Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гуфтугӯй — [گفت وگوي] 1. гуфтугузор, гуфтушунид, муколама, мусоҳиба, сӯҳбат 2. гап гап, овоза, гапҳои росту дурӯғ: боз ҳар гуна гуфтугӯҳо нашавад…; забони гуфтугӯ забоне, ки ба воситаи он мубодилаи афкори халқе сурат мегирад, забони муошират, забони… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муколама — (муколима) [مکالمه] а 1. гуфтугӯ, мусоҳиба; муколима кардан гуфтугӯ кардан, музокира ва мунозира намудан 2. дар адабиёт ва театр як навъи махсуси нутқи иштироккунандагони асарҳои адабӣ ва намоишномаҳост, ки ғояҳои асосии асарҳо дар гуфтугӯву… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуфтордармонӣ — [گفتاردرماني] тиб 1. истифода аз равиш ва усулҳои тавонбахшӣ барои ислоҳи душворӣ дар гуфтугӯ ва забон 2. табобати бемориҳои равонӣ бо роҳи гуфтугӯ ва сӯҳбати пизишку бемор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуфтушунид — [گفت وشنيد] ба ҳам гап задани чанд кас, гуфтугӯ, гуфтугузор; сӯҳбат, мусоҳиба; гуфтушунид кардан сӯҳбат кардан, гуфтугӯ намудан, музокира кардан дар бораи чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусоҳиба — [مصاحبه] а. сӯҳбат бо ҳам, ҳамсӯҳбатӣ; мусоҳиба кардан сӯҳбат кардан 2. гуфтугӯ, саволу ҷавоб бо шахсони расмӣ; мусоҳибаи матбуотӣ гуфтугӯи шахсони расмӣ бо намояндагони матбуот (мухбирон, рӯзноманигорон ва ғ.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сӯҳбат — [صحبت] 1. мусоҳиба, гуфтугӯ, гуфтугузор 2. нишаст, давра; сӯҳбат кардан гап задан, гуфтугӯ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
телефонӣ — [تلفاني] мансуб ба телефон; ба воситаи телефон; алоқаи (гуфтугӯи) телефонӣ гуфтугӯ, мухобира ба воситаи телефон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чақ-чақ — [چق چق] гуфт. сӯҳбат ва гуфтугӯи ду ё якчанд кас; чақчақ кардан сӯҳбати хуш кардан, хушҳолона гуфтугӯ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аста — I [استه] кҳн. донаи мева (хурмо, шафтолу, зардолу ва ғ.) II [استه] шакли гуфтугӯии оҳиста; аста аста оҳиста оҳиста … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
